出道17年多来，她从京都少女一步步成为全球知名的成人娱乐符号。她的作品风格多样，从清纯到大胆，从熟女到各种play，几乎覆盖所有类型。粉丝常说：“从青春期到成年，波多野始终陪着我成长。”她在游戏界的客串也很有名，比如在《人中之龙》系列中多次亮相（包括2026年发售的《人中之龙 极3》新纯情武士卡拉OK MV片段），让不少玩家直呼“结衣酱真实存在”。